„Odnaleziono wzory graficzne dla wszystkich przedstawień umieszczonych na ścianach pomieszczenia. Większość z nich (7) pochodzi z książki emblematycznej, która jest jednocześnie rodzajem sztambucha Emblemata Saecularia autorstwa Johanna Theodora i Johanna Israela de Bry, wydanej w 1596 r. we Frankfurcie nad Menem.
Dwa pozostałe, w tym przedstawienie Fortuny znajdujące się na sklepieniu, były wzorowane na rycinach Heinricha Ulricha z Norymbergi. Udało się również ustalić treść dotychczas nie odczytanej inskrypcji towarzyszącej postaci Fortuny.
Wyniki prac wymusiły zmianę datowania malowideł na okres po 1596 r. (dotychczas w literaturze przyjmowano lata 1560 - 1580), pozwoliły odtworzyć treść niektórych, wcześniej nieznanych inskrypcji. Dają też możliwość nowych interpretacji i mogą być pomocne w prawidłowej rekonstrukcji utraconych części polichromii.
Prace badawcze zainicjowane zostały w momencie gdy Piwnica powierzona została Ośrodkowi „Brama Grodzka Teatr NN” i oddana pod opiekę zespołowi Lubelskiej Trasy Podziemnej.
Badania prowadzili:
Urszula Gulbińska-Konopa (Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN)
Łukasz Konopa (badacz niezależny)
Polichromie można oglądać codziennie w godzinach 12-16” - informuje Kinga Ludwik, Specjalista ds. kontaktów zewnętrznych - Ośrodek „Brama Grodzka-Teatr NN”.
zdjęcia: Łukasz Konopa
Komentarze